TINTARELLA DI LUNA por Mina (1959)



Abbronzate, tutte chiazze
Pellirosse un po' paonazze
Son le ragazze che prendono il sol
Ma ce n'e' una
Che prende la luna
Tintarella di luna
Tintarella color latte
Tutta notte sopra il tetto
Sopra al tetto come I gatti
E se c'e' la luna piena
Tu diventi candida
Tintarella di luna
Tintarella color latte
Che fa bianca la tua pelle
Ti fa bella tra le belle
E se c'e' la luna piena
Tu diventi candida
Tin tin tin
Raggi di luna
Tin tin tin
Baciano te
Al mondo nessuna e' candida come te
Tintarella di luna
Tintarella color latte
Tutta notte sopra il tetto
Sopra al tetto come I gatti
E se c'e' la luna piena
Tu diventi candida
Tin tin tin
Raggi di luna
Tin tin tin
Baciano te
Al mondo nessuna e' candida come te
Tintarella di luna
Tintarella color latte
Tutta notte sopra il tetto
Sopra al tetto come I gatti
E se c'e' la luna piena
Tu diventi candida
E se c'e' la luna piena
Tu diventi candida
E se c'e' la luna piena
Tu diventi candida, candida, candida!

Tintarella Di Luna, fue una canción escrita por Franco Migliacci, compuesta por Bruno De Filippi y arreglada por Tony De Vita. En 1959 fue grabada, aproximadamente al mismo tiempo en septiembre, por I Campioni per la Jolly, I Due Corsari para Dischi Ricordi y Mina para Italdisc .

Mina escucha la canción por primera vez en el verano en Ischia : debe actuar en un club en la isla con su grupo, "I Solitari", y mientras espera para cantar, sigue la actuación de los Campeones, siendo tocada por la canción. La misma noche le pide permiso a Roby Matano y a los otros miembros del grupo para grabar la pieza.

La canción, que parece escrita específicamente para ella, le dará al recién llegado un reconocimiento inmediato y permanecerá como una marca, que la distinguirá de la gran cantidad de artistas que abarrotarán el mundo de la música en vísperas del auge económico.

Mina la transforma en un gran éxito, en 1959 la inserta en el EP oficial  Buon dì/Piangere un po'/Tintarella di luna/La verità, l'anno dopo, como una canción tip en su álbum debut con el mismo título.

De Filippi, que en ese momento era el guitarrista de I Campioni, compone una melodía fascinante en tiempo del rock'n'roll y le pide a Migliacci (de regreso de la victoria en el Festival de San Remo de 1958 como coautor con Domenico Modugno del texto de Nel blu di Pinto di blu) que le escriba las letras. Migliacci inventa la historia de una chica que en lugar de tomar el sol al sol se broncea por la noche con los rayos de la luna.

La canción, que comienza con una breve introducción casi recitada en el fondo del piano solamente, se convierte en un rock and roll salvaje, manteniendo la tensión alta en toda la estrofa y el saxo barítono solo. El ritmo cambia en la grabación, introduciendo el famoso "tin tin tin", la brillante invención onomatopéyica del joven Migliacci, que tenía como objetivo dar una idea de los "rayos de la luna" que golpean la piel.


También desde 1960 es la versión brasileña Banho de Lua cantada por Celly Campello.

También el grupo psicodélico brasileño de Os Mutantes, parte del movimiento tropicalista, inserta la canción en su segundo álbum Mutantes de 1969.

El belga Jo Lemaire + Flouze grabó Tintarella di luna en 1979.

Otras grabaciones son de Marino Marini (1960),

 Ines Taddio (1963) en el álbum "Club Együttes",

Dalida en francés (1960),

 Bob Azzam,

 y el grupo español Parchís (1980)



Comentarios

Etiquetas

Mostrar más